Strona główna » Wiadomości » Wiadomości

odbyła się prezentacja języka Polskiego w centrum "Lingua-Saratów"

Drodzy przyjaciele!

22 października 2019 r. w centrum "Lingua-Saratów" odbyła się prezentacja języków obcych "Solanka"! Na imprezę zostali zaproszeni znawcy angielskiego, niemieckiego, francuskiego, niemieckiego i oczywiście, drużyna Centrum Polskiego! Ponadto, uczestnicy spotkania pokazywali muzyczne i twórcze występy, przeprowadzili quizy i warsztaty.

Organizatorzy "Solanki" Zofia Jakunin, Wiktoria Guszczyn, Maria Chochołow wręczyły nagrody najbardziej aktywnym gościom. Program również zawierał warsztaty z dziedziny sztuki i wystąpienie przedstawicieli wydziału mechaniczno-matematycznego Saratowskiego Uniwersytetu Państwowego.

Aby prezentacja okazała się jeszcze ciekawsza, uczestnicy SROS "PNKC "Polonia" opracowali dla gości "Solanki" gry i quizy. Oleg Gryzłow przygotował karteczki, z których każda zawierała jedno polskie słowo i kilka różnych słów rosyjskich, więc, każdy gracz musiał wybrać rosyjski odpowiednik słowa polskiego.

Andriej Nieczajew wziął znane polskie przysłowia i umieścił pierwszą część zwrotów na jedną grupę karteczek, a pozostałą część – na drugą, a następnie zmieszał. Goście prezentacji entuzjastycznie szukali pasujące do siebie karty, przecież polskie i rosyjskie przysłowia są tak podobne!

Mikołaj Kołomijcew zrobił quiz o "fałszywych przyjaciołach tłumacza" - polskich słowach, brzmiących podobnie do rosyjskich, ale mających całkowicie inny sens.

Irena Siergiejew (Kamieńska) z pewnością toczyła rozmowę w dwóch językach z całym tłumem zainteresowanych, którzy obstąpili stół prezentacji polskiej, i demonstrowała przez to bliskość języków słowiańskich.

Siergiej Nesterenko i Kiera Moskalczuk opowiadali o Centrum Polskim w Saratowie i rozdawali ulotki zapraszające.

Pod koniec spotkania goście "Solanki" zebrali się w dużej sali, drużyna Polaków wyszła na scenę i prezes SROS "PNKC "Polonia" Antoni Kuzniecow zwrócił się do publiczności ze słowem powitalnym, a następnie cała sala pod kierunkiem Ireny Siergiejew (Kamieńskiej) chórem wraz z naszymi aktywistami zaśpiewała w języku polskim piosenkę "Wszyscy Polacy to jedna rodzina"! Następnie Antoni Kuzniecow przy pomocy organizatorów imprezy przeprowadził wśród zgromadzonych quiz "Nauka w Polsce".

Serdecznie dziękujemy organizatorom "Solanki" za zaproszenie i wspaniale zorganizowany wieczór języków obcych! Dziękujemy działaczom Polonii Saratowa za kreatywne podejście do udziału w prezentacji!

Категория: Wiadomości |